Colorado Trakker 700 convert to internal

Hi all,

I have a Colorado Trakker 700 tape drive that goes through a parallel port. I got curious today, and opened it up because I have been having some trouble figuring out how to get it working. It looks like it uses a standard molex power connector, some small two pin connector, and what looks like a floppy ribbon cable. Is there any way to take one of these out of the case and put in into a computer internally?

Thanks